Showing posts with label nick & carter. Show all posts
Showing posts with label nick & carter. Show all posts

Saturday, June 27, 2026

🌈Saturday's Series Spotlight🌈: Nick & Carter Holidays(Summer Edition) by Frank W Butterfield




Father's Day, 2005 #12
Summary:
Sunday, June 19, 2005

It's Father's Day and Nick Williams is a little sore and a little hungover from attending Mayor Jerry Brown's wedding in Oakland the day before with his ex-fireman of a husband, Carter Jones.

At the age of 82, who wouldn't be?

They're having breakfast later that morning with the two kids who've become like sons over the past couple of years.

After that, it's lunch at the Top of the Mark with even more friends.

Nick is looking forward to another big day.

And, given the holiday, it's hardly surprising when more than one father shows up.












Gay Freedom, 1977 #13
Summary:
Sunday, June 26, 1977

It's a foggy Sunday morning and Nick and Carter are hosting a breakfast brunch at their house on Sacramento Street.

It's the perfect way to start off a day that will include the Gay Freedom Day Parade which is promising to be bigger than ever!

However, Nick is running late and is still getting dressed when a friend from Florida knocks on the bedroom door.

Turns out he wants Nick to have a quick meeting with a client which ends up being quite surprising, to say the least.

It's the 70s and nothing is like it used to be...

But love is still love and, by the end of the day, Nick is in Carter's strong arms, and all is as it should be.









Independence Day, 1976 #14
Summary:
Sunday, July 4, 1976

It's America's Bicentennial! And it's a day the whole country has been anticipating for a while.

The original plan was for Nick and Carter to take some of the old gang out for a cruise around the bay and watch the day's fireworks up close once the sun sets.

Unfortunately, it's July in San Francisco and the forecast is for fog to settle in and not budge.

Fortunately, Nick comes up with a new plan and moves the festivities to a vacant apartment in a building he owns on Russian Hill that's above the fog line so that everyone can see the big, bright explosions celebrating the nation's independence!

Problem solved!

So, the 4th of July should be a walk in the park, right?

Well... between breakfast with a famous French director and actress, a Soviet defector who really doesn't like Nick, and a completely unexpected visitor from the past...

There might be a few metaphorical fireworks before the sun finally sets on the Golden Gate.

Still, at the end of the day, it's America's Bicentennial! Don't miss out on what promises to be great fun!





Bastille Day, 1957 #15 
Summary:
Sunday, July 14, 1957

It's Bastille Day in France and Nick and Carter are hosting a party at their house overlooking the Mediterranean just outside of Nice.

They've flown in friends and family from San Francisco and Boston for the festivities and it's turning out to be a lovely evening.

Then, Carter gets pulled aside with the shocking news that a couple has crashed the party.

Who would pull such a high-handed and socially unacceptable stunt?

It turns out to be none other than the Duke and Duchess of Windsor.

What happens when the only man to have abdicated the throne meets the richest homosexual in the world?

Be sure to read Bastille Day, 1957 to find out!







Father's Day, 2005 #12
Original Review June 2022:
Another delightful short glimpse into the world of Nick and Carter.  Nice to see them in their later years.  Having only read some of the shorts in the author's Nick & Carter Holiday series I still don't know the couple's lifelong journey and I will say I felt like I was missing a few things in regard to the other characters spending Father's Day with the pair.  Even with that feeling of missing I wasn't lost by any means.

It only seemed fitting that I found these wonderful stories this year, especially Father's Day, 2005 as Dad's Day 2022 also falls on June 19, perhaps fatherly fate is at workπŸ˜‰.  There really is quite a bit packed into this short entry with lots of fatherly influence that will make you smile, a little sad briefly but in the end you'll walk away happy.  I don't really see saying that as a spoiler because knowing the emotions of the ending in no way spoils the journey.  Once again Frank W Butterfield's glimpse into Nick and Carter's life makes me bump his original Nick Williams Mystery series another notch on my TBR list.


Gay Freedom, 1977 #13
Original Review June 2022:
Yet another perfectly timed short for my Happy Pride Month 2022 blog posts.  Normally I would probably have posted this as a Monday Memorial Moment post(though considering I turned 4 in 1977 it's hard to think of that year as historicalπŸ˜‰πŸ˜‰) but as today is June 26, the same date as the story is set I couldn't not post today.

Now onto Gay Freedom Day, 1977.  

Another excellent short in this holiday snippet series.  Nick and Carter are strong as ever, happy, in love, and yet Carter seems to be having thoughts of mid-life crisis, at least that is what it seems like to Nick with all the heartachy music his partner has been listening to.  When we discover the reason behind his choice of music, it's a highly heart-filled scene.  Not having read the original series before experiencing these holiday shorts, probably lessened the connection for me just because I didn't have "first hand" knowledge of the facts but it didn't lessen the heart of the moment.

I love the blend of fiction and the real life events of 1977's Anita Bryant and orange juice boycot.  That meshing of fact and fiction brings an interesting and emotional point in Nick and Carter's journey to life.    Do they have it easier because of their wealth?  Of course but that doesn't mean they didn't face road blocks too but it does allow them to help others find a piece of happiness.

Once again having a look into the window of Nick and Carter's journey has upped the original Nick Williams Mystery series a notch on my TBR List.  As much as I'd love to jump in immediately, it looks like a long series(which I am always a big fan of as I'm very much a series kind of galπŸ˜‰) and I know once I start I won't want to stop but right now real life keeps getting in the way of my reading time.  One of these days I won't be able to resist and I have a feeling once I do, I'll revisit many of these holiday shorts to get the full-on Nick and Carter experience.


Independence Day, 1976 #14
Original Review July 2022:
Another great short in the holiday journey of Nick and Carter, though this is probably a tad longer than the previous ones I've read.  In 1976, I turned 3(though only 2 1/2 at the time of this short) so the events of the time don't really stand out for me but Frank W Butterfield tells Nick and Carter's Bicentennial celebration in a way that you can't help but feel you lived it with the pair.

I really won't say too much to the story itself but I will say I felt like had I read their original adventures I might know a few ins and outs when it comes to one of their surprise guests for the holiday.  Having said that, I wasn't lost by any means, enough is revealed to the readers that details fall into place.

We meet old and new characters(well new to me not having read the originals yet) and together they all find a place to celebrate our country's bicentennial and as always, Nick and Carter have each other and they have yet again bumped up a notch on my TBR list.


Bastille Day, 1957 #15
Original Review July 2023:
As I've said with the other entries in Frank W Butterfield's Nick and Carter Holiday series, I have not read any of the other full length novel Nick & Carter stories but they creep closer and closer to the top of my TBR list.  I mention it again because the only knowledge I have of the multitude of characters in the author's N&C universe is when they pop up in these short novellas so my familiarity is limited.  

Those who are more familiar with this world will have a better understanding of Parnell and Leticia as to their positive and negative sides but I'll admit as far as Parnell goes I was surprised by the level of closeness between him and his son, Nick, or maybe I'm remembering things incorrectly from earlier shorts.  Either way, it's lovely to see and certainly makes me want to find out more(so I'll know if my recall is playing tricks on me or notπŸ˜‰).

Truth is Bastille Day, 1957 is probably more of a Parnell & Leticia story as the bulk of it centers around unexpected drinks and convos with the Duke and Duchess of Windsor.  Ever since watching Prince Charles and Lady Di's wedding when I was a mere 7 years old I have loved learning about the monarchy and will freely admit that I was taken in by the romance of Edward and Wallis but as I grew up and learned of his fascination with Hitler the rose colored glasses fell away.  It was very interesting to see Parnell and Leticia navigate hospitality and courtesy with their true thoughts on the pair for the sake of Nick & Carter's special night.  I don't know that I would have been able to do soπŸ˜‰.

Once again, Frank W Butterfield weaves fiction and history into a fun, thoughtful, and entertaining read with interesting characters, both fictious and real. The blending of reality and fiction to reveal a one-night event in the lives of Nick and Carter make Bastille Day, 1957 an enjoyable little gem.

RATING:





Father's Day, 2005 #12
1198 Sacramento Street
San Francisco, CA 94108
Sunday, June 19, 2005
7:04 a.m. PDT 
"Boss?" 

Nick opened his eyes and said, "Yeah?" 

Carter sat down on the bed next to him. From what Nick could see, his husband was wearing nothing but a green pair of shorts and a loose t-shirt that was light blue. He'd obviously been working out at his gym below the pool that was located on the other side of the garden behind the house. With a smile, he said, "Rigo's gonna be getting you up here in a minute. Yesterday was a big day at the mayor's wedding with all the dancing and all the drinking. How're you feelin'?" 

Nick licked his dry lips. "A little sore, I guess." He licked his lips again. "And a little hungover." 

Carter laughed. "Well, I have one of my pick-me-ups right here if you want it." 

Nick rolled his eyes. "How nasty is it?" 

"Not too bad. There's fresh papaya in it." 

Nick sighed. "Fine."

Carter reached his arm under Nick's back and, almost effortlessly, pulled him into an upright position. That was when Nick saw the glass of bright yellow liquid sitting on the table next to the bed with a glass straw sticking out of it. Carter grabbed it, held it up for Nick, and said, "Here you go." 

Taking the glass, Nick had a tentative sip. He nodded. "Not bad. Kinda sweet, kinda grassy." 

"Drink it all if you can. It'll put even more hair on your chest." 

Nick took another sip and then asked, "What's on the agenda for today?" 

"Bob and Mario will be here for breakfast at 9." 

Nick nodded. "Good. What else?" He took another sip. The yellow goop wasn't half bad. 

"Then, after some pool time, we're all going to lunch in the private room at the Top of the Mark. David and Ricky are joining us with Anita, who just turned 3, by the way, and David's parents." 

"Tell me their names, again." 

"His name is Dr. Peter Jansen. Her name is Marie Markham. He used to be a professor down at UC Santa Cruz and even taught Bob when he was there. She's the writer." 

"Right," said Nick as he remembered the fact that he'd optioned her latest novel a couple of months ago to make it into a movie at some point. "Did you ever read her book?" 

"I'm the one who suggested you buy the option, Nick." 

Looking into his husband's emerald green eyes, Nick said, "Some days are better than others." 

Carter grinned. "There's a lotta history rolling around in your head, son. I don't expect you to remember everything." He reached over and ran his hands through Nick's hair. "Besides, this isn't a sign of dementia. You've never remembered stuff like that. That's why you keep me around." 

Nick snorted and handed the almost-empty glass back to Carter who put it on the table. "I keep you around, fireman, because you're the most handsome man on seven continents."

Carter leaned forward and kissed Nick on the lips. "Wanna know why I keep you around?" 

Nick kissed him back. "Sure." 

"It's that famous right hook of yours." 

Chuckling, Nick said, "Why? Afraid I'd land one on you if you ever left me?" 

It was Carter's turn to snort. "Hell, no, son. I keep you around so I can threaten folks. I tell 'em that, if they ever cross me, I'll send you out after 'em." 

"That's ridiculous, Carter Jones." 

"Really?" 

"You haven't threatened anyone since you told Ronald Reagan to go to hell in 1986." 

Carter looked a little forlorn as he nodded and sat up. "You're right about that, son."





Gay Freedom, 1977 #13
1198 Sacramento Street
San Francisco, CA 94108
Sunday, June 26, 1977
9:12 a.m. PDT 
"Nick?" That was Ronnie Grisham, a private investigator who worked for us in Fort Lauderdale. He was also a good friend and, along with Tom Jarrell, his husband, were staying with us for a couple of days. They were in town for the Gay Freedom Day parade which was scheduled to start at noon. 

"Yeah?" 

I heard the door to the bedroom open. 

"Are you in the bathroom?" 

"Yeah. Just finishing shaving." 

"You want me to come back, boy? Are you decent?" 

"I try to be, Ronnie. Did you sleep well?" 

"Sure did." 

I turned towards the doorway as I ran my razor under the water. "Have a seat on the Chesterfield and I'll be out in a minute." 

"Sure thing," was the reply.

Bending over the sink, I rinsed my face, feeling for any stray whiskers I might have missed just like my father had taught me to do. 

"You sleep well?" asked Ronnie. 

"Yeah. How about Tom? Did he like the Sapphire Room this time?" 

"He never likes strange beds, but he did pretty well, all things considered." Ronnie paused. "I think that, of all three of them up there, that room is my favorite. No offense to your mama, but that Rose Room is way too pink for my taste." 

I laughed, turned off the water, and then reached for a towel. As I patted my face dry, I said, "I never did ask you at dinner last night—how's Howie doing?" I was referring to Howie Kirkpatrick, another private investigator who worked in our office in Fort Lauderdale. Ronnie had trained him back in the 40s and 50s. 

Ronnie sighed. It was big and dramatic. I could hear it even in the bathroom. 

"Alright, I guess," came the reply as I splashed some aftershave on my face and grimaced just a little at the slight stinging sensation. 

"Why just alright?" 

"He's way too handsome for one thing." 

"He's definitely a looker." 

"He's just over 50, you know, but looks like he could be in his early 30s. Everyone swoons over him. He's the most popular gay man in Broward County." Ronnie laughed. "Hell, he's the most popular guy in all of South Florida. If he were to run against Anita Bryant, he'd win, hands down." 

I laughed at that as I cleaned up around the sink. "Run for what? She's not in government, is she?"

"Hell, no, boy," replied Ronnie. I walked out of the bathroom and crossed over to the dresser to grab a t-shirt. 

"That's what I thought. Did you know—?" 

"Jesus, Nick!" exclaimed Ronnie. "You're hairier than ever. Must be all that Welsh blood." 

"Guess so," I replied, feeling myself blush. I pulled the t-shirt over my head. 

"You'd never know it by all that fog out there, but it's gonna be a warm day, I hear." 

I turned to glance out the window. There was a low fog that was maybe a hundred feet above the twin towers of Grace Cathedral. I then walked over to the window, leaned over, and looked at the sign above the Huntington Hotel. The sky was clear beyond. 

"Whatcha lookin' at?" 

"The fog." I turned back to Ronnie and added, "It'll be gone by about 10." 

Standing, Ronnie turned and looked across at the cathedral. "I don't know that I could fuck Tom if I knew that church as lookin' in the window. It's a good thing we couldn't see it from upstairs." 

I was sitting on the bench at the end of the bed and pulling on my sneakers by then. I laughed. 

"That's been there all of my life. I forget about it most of the time." 

Ronnie crossed his arms and stared down at me. "How'd that thing survive the 'quake?" 

I laced up my left shoe and said, "I'm not that old. The first stone wasn't laid until 1910. It was still under construction, more or less, until '65, when—" 

I was interrupted by music blaring over the speaker in the corner of the room. 

Ronnie grinned over in that direction and said, "The Marshall Tucker Band. Must be Carter." 

I sighed and laced up my right shoe. As I did so, I pulled on the laces so hard that the part in my right hand broke. "Fuck!"

"What's goin' there, boy?" asked Ronnie. 

Holding up my lace, I said, "I really hate this song." 

"'Heard It in a Love Song'?" 

"It's Carter's anthem to his mid-life crisis." 

Ronnie laughed, staring at me as I walked back over to the dresser and knelt down to open the bottom drawer. "Mid-life crisis, huh?" he asked. 

"Yeah," I replied, digging through a stash of patterned handkerchiefs that I hoped Ronnie wouldn't notice as I looked for the spare pair of laces I'd seen Gustav put in there back around Memorial Day. 

"I just turned 60 in April and I think Carter's just a few years younger—" 

"He'll be 57 on the 2nd of August." I found the laces. As I pulled out the pack, two hankies came tumbling out of the drawer. 

"What have we here?" asked Ronnie, bending over and snatching up the hankies before I could stuff them back in the drawer. 

Deciding not to be coy, I said, "What do you think they are?" 

Ronnie stood, grinned, and walked over to the window. "Let's see. Mustard and gray." 

I closed the drawer, stood, and walked back over to the bench. Pulling out the broken shoelace, I asked, "Do you know what they stand for?" 

His lips pursed in amusement, Ronnie said, "Hell, yeah. I may live in Florida, but I don't live under a rock." He examined the mustard hanky. "So, I'm gonna go out on a limb and say that this one must be Carter's and he wears it in his left pocket since his is a lot longer than 8 inches from everything I hear." 

"You've seen it in the pool, Ronnie. You know how big it is."

Ronnie chuckled and then said, "This gray one must be yours and you wear it in the right pocket since we all know how things are between you and Carter." He waved that hanky in the air. "I can't imagine you callin' him 'master' though." 

I reached up to grab the hanky but he held it up in the air so I couldn't reach it. He was about an inch taller than Carter at 6'5". 

"In fact," he said, "I know he calls you 'Boss', so this is rather confusin', if you know what I mean." 

"And I call him 'Chief'," I said as Karen Carpenter began to sing all about how 'All You Get From Love Is A Love Song'. 

Ronnie walked over to the dresser and began to fold the hankies. "Is this the radio?" 

"It's a reel-to-reel that's playing in the cabinet by the bar in the dining room." 

"So, Carter purposely chose this song?" 

"Yeah," I said as I sat down to pull on my right sneaker and lace it up. 

Ronnie sighed. "I see what you mean. This is a song for single people." He sighed again. "Or people who're divorced." He knelt down, opened the bottom drawer, and put the hankies back. He then chuckled. "Black. Of course. There should be two of those in here." 

I couldn't see him from where I was sitting but I knew what he would find. 

"Yep. And there are." He closed the drawer, stood, and then leaned against the dresser. Crossing his arms, he looked at me with a lascivious grin and asked, "So do y'all have a dungeon somewhere? I mean I know this house gets bigger every time we come and visit." His grin widened. "Hell, it could be in the attic above where we were last night." 

I shook my head. "We use the attic for storage. That used to be where Doris lived when she lived in." She was our cook.

He nodded and wiggled his eyebrows. "So where do y'all do your thang?" 

I patted the big post on the corner of the bed closest to the window. "Here." 

He tilted his head and then walked over to stand next to me. Reaching out, he grabbed the post and tried to shake it. It didn't budge, of course. "Solid." 

I stood. "Yeah. My grandfather built a bed so sturdy that his grandson's husband could throw me around however he wants to." 

Ronnie frowned a little. "You're the grandson, right?" 

I laughed as I moved the bench out of the way and got down on the floor. "Yeah." 

Ronnie leaned over. "Whatcha doin' now?" 

I looked up at him. "My Uncle Paul left me all sorts of things when he died." 

"Oh?" 

I reached under the bed and pulled out an old wooden chest. "Yeah." 

"What in the world is that?" 

I patted the top. "It's something Carter and I picked up in Paris back in '56 after Uncle Paul's best friend passed away." 

"What's in there?" 

I opened the lid and said, "A century of depravity." 

Ronnie knelt down and looked inside. He picked up a set of iron manacles. "Are these old timey handcuffs?" 

I nodded. "Yeah." 

"Kinda rusty, aren't they?" 

I grinned at him. "Makes 'em more fun that way."

He laughed and then put them back in the chest. He then pulled out something else. "What the hell is this?" 

I cleared my throat, suddenly realizing what I was doing and, for the first time, remembering Grace Cathedral was staring at us through the window. 

"Never mind," said Ronnie as he looked more closely at it. "I wonder if Tom would like something like this." 

"It's for looking at only," I said, the rush of embarrassment getting stronger. Right then, Barbra Streisand started singing about how the feeling was gone and that her heart belonged to her. 

Ronnie nodded and put the thing back. He stood and rubbed his hands together. "Everything in here is clean." 

Nodding a little nervously, he pointed to the bathroom and asked, "You mind if I wash up?" 

"Sure." 

While he ran the water, I put the chest away, wondering if I should have just kept it hidden away. Only a few people knew about it and what was inside. I knew Ronnie could be a little gossipy at times, but he was a good private investigator and knew when to keep his mouth shut. 

As I stood and pushed the bench back into place, Ronnie turned off the water and began to dry his hands. "Hearin' this song, you'd think that you and Carter were on the rocks or somethin' like that." 

"I know," I replied, thinking we really needed to get downstairs. There was a small crowd gathered for a pre-parade breakfast buffet and, for a variety of reasons, I was late getting down there. I could smell all the good stuff Doris and her team of helpers were cooking for everyone and my stomach was starting to rumble. 

Ronnie walked out of the bathroom. "Is there anything wrong?"

"Nope," I replied, mostly confident I was right. "Like I said. It's just a mid-life crisis." 

Ronnie leaned against the bed post. "He seems a little old for that." 

I nodded. 

"And these sad songs don't sound like his normal kinda thing." Ronnie grinned. "Remember Albany? Right after his mother passed?" He rubbed a bare arm. "I still get goose pimples when I think of him dancin' to all that Motown music." 

I nodded. 

"Any other symptoms of a mid-life crisis?" 

I grinned. "He wants to go visit the French station down in Antarctica." 

Ronnie's jaw dropped and his eyes widened. "What?" 

"If we go, we can't go until December since it's winter down there right now." 

Ronnie nodded as if I was crazy. "Sure. Yeah." He ran his hand through his hair. "And I guess it's dark, right?" 

"Definitely."

 "The French station? Why not American?" 

"Remember, we're citizens of both. And when we met with President Giscard d'Estaing"—I mumbled through his name like I always did since my French was terrible—"right after he was elected in '74, he promised Carter we could go." 

"Of course," said Ronnie. "Why, just the other day I was talkin' to President Carter about goin' to the moon." He rolled his eyes.





Independence Day, 1976 #14
1198 Sacramento Street
San Francisco, CA 94108
Sunday, July 4, 1976
6:05 a.m. PDT 
"Nick?" 

I stretched and opened my eyes. Carter Jones, my tall ex-fireman of a husband, was looking down at me. Somehow, in the muted light of the foggy dawn, the blend of white, red, and blond hair was highlighted all over his beautiful body. 

And, from where I lay in bed, he appeared to be wearing nothing but a pair of red shorts with a white racing stripe down the side. It was a tight pair and showed everything. 

I figured he was also wearing his usual pair of white Adidas sneakers (with matching red stripes) and white athletic socks with a red trim. I leaned over to look and confirmed that I was right. 

"This is the red workout set," he announced. 

"Is the jock red?" I asked. During the previous couple of years, Carter had started wearing a jock strap when he worked out. That was a new thing for him. 

He pulled the band of his shorts out a little with his thumb and showed me that it was white. "I'm not completely nuts, Nick." 

I put my hands behind my back and grinned. "You coulda fooled me."

He rolled his eyes. 

"The only reason you're dressing this way is because of the Russian kid you and Ferdinand are parenting." 

Carter frowned. "Parenting?" 

I rubbed some sleep out of one eye as I nodded. "Yeah. I'm convinced he defected because he saw a photograph of you back in..." I paused. "Where's he from?" 

"Kiev. And he'd be the first to tell you that he's Ukrainian, not Russian." 

I shrugged. "It's all Soviet to me." 

Carter leaned over and kissed me on the lips. Brushing his lips over my cheeks, he asked, "Did Doris tell you what she's making?" 

"Poached eggs served on a mushroom and rice pilaf. Waffles. Bacon. Ham and cheddar quiche." 

"Sounds good. Anton is coming over in a minute. We're working out and then it'll be time to get ready for company." 

I kissed him back. "I'm going back to sleep then." 

. . .

"Parisians?" asked Uncle Paul as his ridiculous monocle glittered in the sunlight. "In my brother's house?" 

I snorted. "Yes," I said, not bothering to hide my irritation. "There've been Parisians in that house before. Whole gangs of them, in fact." I looked out at the ocean. We were standing on the deck of our house up in Sonoma County. 

Uncle Paul turned to look out at the ocean. "And, yet, you could be here instead." 

"Ben asked us to host a brunch," I replied, "so we are." 

"I find the entire idea of brunch to be one plainly devised by the bourgeoisie. Don't you agree, Nicholas?"

I didn't reply. There was nothing to say. 

"The weather will be quite nice up here while you entertain your new friends in the dampness of the fog." 

He was right. Even though he was dead, he was right. Even though he was annoying, he was right. The weather in the City was predicted to be miserably cold and damp and the bay would be socked in. So much for the Bicentennial fireworks. 

I turned to look at him. I wondered how, with all the wind, his top hat stayed perfectly perched on his head. "Did you come all the way from the other side just to give me a weather report?" 

He smiled. His mustache (which came and went, depending on his mood) was out in full force and twirling on its own like it sometimes did. "No, my dear Nicholas, I brought you here to remind you of the tale of Jacob and Esau." 

I frowned. "That's from the Bible, right?" 

His eyes danced with amusement as he replied, "Ask Carter all about it." 

. . .

"Nick?" 

I sat up. 

Carter was sitting on his side of the bed, his back covered in sweat. He was peeling off his athletic socks. Without turning, he said, "Time to get up." 

"Jacob and Esau..." Feeling like an idiot, I suddenly remembered who they were. 

He stopped moving. "What about them?" 

Jacob, the older of the two, had shot me on the front steps of The Ritz Hotel in Nice in July of 1957. After trying to kill me, Jacob had shot himself.

Thinking about that day made the spot in my shoulder where the bullet went in begin to throb a little. According to Carter, there was barely a scar there. And I rarely ever thought about what happened that day anymore. It had been 19 years, after all. 

Although the bullet didn't do much damage, I lost a lot of blood, went into a coma, and had a weird dream where Uncle Paul took me to see myself at some point in the future. The future me had looked old, wrinkled, and shrunken. 

I'd come through the experience with nothing more than a small scar on my back, but Jacob's father, Jean-Louis Auguste Tremont, half-brother of my own father, had a kind of mental breakdown afterwards. However, last I'd heard, he was still going strong and still as much of an asshole as he'd been in '57. 

Turning to look at me, Carter asked, "Why'd you ask me about them?" 

"I had a dream. Uncle Paul mentioned their names." 

Carter looked at me for a long moment, his emerald green eyes searching my face. "What do you think it means?" 

I shrugged and then reached over my shoulder to try to scratch the scar, which was beginning to itch. "Dunno. What do you think?" 

He watched me struggle for a moment and then stretched out on the bed and patted his belly. I lay across it, feeling how sweaty it still was. Carter began to scratch the skin and rub the scar at the same time. 

I purred a little. "I forgot how you used to do that, fireman. That feels good." 

"I wonder whatever happened to Γ‰saΓΌ?" He pronounced the name like the French did. 

"I don't have a clue."

He continued to rub and scratch. After half a minute, or so, of doing that, he said, "Actually, Nick, I think I know what happened to him." 

I was too relaxed to care enough to ask. 

. . .

After we'd showered, shaved, and dressed, I was leading Carter down the hallway to the stairs, when the doorbell rang. 

"That should be Ben and Carlo," said Carter. 

"Yeah," I replied. 

By the time we got to the bottom of the stairs, Gustav, our butler and valet, had opened the door and let them in. Ben was looking pensive while Carlo was grinning. 

We said our hellos and exchanged hugs. Gustav asked about drinks. We all put in for coffee. With that, he disappeared into the kitchen and I led everyone into the great room. 

"How was the penthouse at the Mark Hopkins?" I asked. 

"Nice as always," replied Ben. "We really could have stayed here, but we didn't make it into town until almost midnight." 

"And we didn't need to stay in the penthouse," added Carlo. 

I shrugged and got a good look at both of them. 

Carlo, who was a little taller than me, never seemed to age. He had classic Italian features, including beautiful black eyes. His wavy hair was still black. I knew we were around the same age—53—so I figured he'd found someone in Beverly Hills or West Hollywood to make sure his hair stayed black. He also, somehow, had no wrinkles, other than little lines around his eyes when he smiled. I wondered if he'd had work done. They lived and worked in Hollywood. It wouldn't have surprised me one bit.

Ben, who was a little shorter than me, had visibly aged over the years since we'd met back in '53. His wispy blond hair had long ago turned white. And his face was full of wrinkles. In fact, he looked older than the rest of us even though we were all about the same age. I was probably to blame for that since he worked for me, managing Monumental, the movie and TV production company I owned. 

"So," said Ben as we all stood around the fireplace, "I see nothing really changes around here." 

I asked, "What do you mean?" 

He pointed to the roaring fire. "It's the 4th of July." 

I laughed as Carter pointed to the open doors which led out into the garden. "That's why." 

"Never see anything like that at home," said Carlo. 

Carter grabbed the poker. As he pushed a log back and let some sparks fly, he asked, "So Hollywood is home now?" 

"We've lived there for 20-odd years, so yeah," replied Carlo. 

Gustav arrived right then with coffee. 

. . .

Once we all had our cups, Gustav retreated to the kitchen. Carlo and Ben sat next to each other on the sofa. I took the chair facing the front door. Carter put his cup on the coffee table and walked behind me, squeezing my shoulder as he passed by. "Music," was his only comment. 

"Did you make a new tape?" I asked. 

"Yep." 

Carlo looked up at the ceiling. "Did you install those speakers we were talkin' about in April?" 

"Yep," replied Carter as he knelt in front of the reel-to-reel tape deck he kept in a cabinet next to the bar in the dining room. "The whole house is wired now."

"Nice," said Carlo as he glanced at Ben over his cup of coffee. 

"No, Carlo Martinelli," said Ben in a sour tone of voice, "you may not install speakers all over our house. I don't want to see a mess like that." 

I looked at Ben, trying not to grin, and said, "All the wires are hidden." 

"I don't care," said Ben as "Philadelphia Freedom" by Elton John began to play. 

Carter walked over, grooving a little as he did. When Elton started singing, Carter began to lip synch. 

Carlo put down his coffee cup, hopped up, and, in front of the fireplace, held his hand over his belly and made a sliding move. 

Carter met him and the two did the bump a couple of times as Ben and I laughed. 

"Can you follow?" asked my husband. 

Carlo nodded and took Carter's offered hands. "Sure." 

The two of them began to do a kind of modified boogie fox trot. Carter led him to the other side of the fireplace. Once they had the room to make the move, he dipped Carlo, quickly brought him back up, and then spun him around once. 

It was an impressive thing to watch. Ben and I got up and both applauded. I tried to whistle. It didn't come out right. But no one seemed to notice. 

Carter led Carlo to the other side of the room. He spun him around twice and then pulled Carlo in close. The two held tight and boogied in place. 

Out of nowhere, Anton, dressed in his waiter's uniform, appeared and began to dance like he was on Soul Train. I knew he'd been watching the show religiously so he could figure out how to dance like all the kids his age did. I had to admit he knew his moves.

As all this went down, Ben and I were both dancing (neither of us were very good, to be honest) and clapping along with the rhythm of the song (or trying to). 

Right then, Carter glanced over at me and let Carlo go. Carter said something I couldn't hear because of the music. But Carlo and Anton both nodded and then the three of them formed a line and began to do a synchronized move that reminded me of seeing The Spinners on TV a couple of years earlier. It was amazing and gave me a nice, warm feeling to watch my husband do another one of the thousand things he was naturally good at. 

Then the song was over. Ben and I both applauded as Carter, Carlo, and Anton held hands and bowed. That was when I heard other people applauding. Turning, I saw Gustav, Ferdinand (his husband and our gardener and ersatz chauffeur), Doris (our cook), and Rachel (her latest girlfriend) all applauding. Doris whistled and then said, "Y'all should take that act on the road!" 

We all laughed at that.





Bastille Day, 1957 #15
27, chemin du Phare
Saint-Jean-Cap-Ferrat
France
Sunday, July 14, 1957
Early evening 
Nick Williams was grinning as he and Antoine Descombes stood by the wall at the bottom of the lawn of his and Carter's house. Their backs were to the Mediterranean as they faced the pool and patio in the distance and the house beyond that. 

Nick and Carter were hosting a small party for Bastille Day. They'd flown in friends and family from San Francisco and Boston. Everyone was gathered for a buffet dinner before the fireworks started above Monaco, a few miles to the east. 

Somehow, Nick had misunderstood and had scheduled the get-together for the night of Bastille Day. So, it had been a big surprise the night before when the fireworks over Nice (to their west) had suddenly exploded while he and Carter were having dinner by the pool with the small group of friends who were staying at their house. Apparently, the city of Nice did their big show on the 13th. 

Even though they'd been living in Nice the summer before, neither Nick nor Carter had remembered that the fireworks show, which was set off right in front of their hotel, the Beau Rivage, had been on the 13th in '56. And, in all the bustle and confusion connected to the preparations for the hotel's grand opening following more than a year of renovations, none of their staff had thought to mention anything about it. 

Nick had been promised, however, that the fireworks display over the palace in Monaco would be just as dramatic. The view wouldn't be as good, but Nick figured no one would care too much. 

Antoine continued with his story. "So, I say to him, 'Jacob, you must close your eyes in the catacombs. I will guide you'." 

Antoine, who was French and just about as big as Carter, was talking about his lover, Jacob "Jake" Robinson, Nick's American attorney in France. 

"And this was in a part that tourists never see?" 

"Oui." 

"How did you two get in there?" 

Antoine gave a classic Gallic shrug. "I know many secrets of Paris." 

Nick laughed. "I have no doubt about that." He shifted his weight on the grass. He really needed to get back over to the house and mingle some more, but he always loved hearing Antoine's stories. Nick felt like he was seeing the real Paris through the other man's eyes. "So, what happened next?" 

Antoine put his hand over his head and ducked down a little. "The ceiling, you know, is small." 

"Sure." 

"And la lampe..." He frowned. "How you say?" 

"Lamp?" 

He shook his head. Using his hand, he pretended to be holding something that he was swinging back and forth. "For seeing in the dark?" 

"Oh! Flashlight?"

He nodded. "Yes, this." 

Right then, Nick saw Carter standing by the pool and waving. 

Nick waved back. 

Carter made a summoning motion with his hand and didn't look happy. 

"No good, I think," said Antoine. "We go, no?" 

"Yes," Nick replied as the two men strode over in that direction. As they walked, Nick could feel a knot forming in his stomach.




Nick Williams Mystery Series
In 1953, the richest homosexual in San Francisco is a private investigator.

Nick Williams lives in a modest bungalow with his fireman husband, a sweet fellow from Georgia by the name of Carter Jones.

Nick's gem of a secretary, Marnie Wilson, is worried that Nick isn't working enough. She knits a lot.

Jeffrey Klein, Esquire, is Nick's friend and lawyer. He represents the guys and gals who get caught in police raids in the Tenderloin.

Lt. Mike Robertson is Nick's first love and best friend. He's a good guy who's one hell of a cop.

The Unexpected Heiress is where their stories begin. Read along and fall in love with the City where cable cars climb halfway to the stars.

Long before the Summer of Love, pride parades down Market Street, and the fight for marriage equality, San Francisco was all about the Red Scare, F.B.I. investigations, yellow journalism run amok, and the ladies who play mahjong over tea.

Saturday Series Spotlights
Part 1  /  Part 2  /  Part 3

Nick & Carter Holiday Series
Welcome to a year of holidays with Nick Williams and Carter Jones!

This is a series of short stories with each centered around a specific holiday.

From New Year's Day to Boxing Day, each story stands on its own and might occur in any year from the early 1920s to the first decade of the 21st Century.






Frank W Butterfield
Frank W. Butterfield is the Amazon best-selling author of 89 (and counting) self-published novels, novellas, and short stories. Born and raised in Lubbock, Texas, he has traveled all over the US and Canada and now makes his home in Daytona Beach, Florida. His first attempt at writing at the age of nine with a ball-point pen and a notepad was a failure. Forty years later, he tried again and hasn't stopped since.


BOOKBUB  /  KOBO  /  iTUNES
B&N  /  AMAZON  /  GOODREADS



Father's Day, 2005 #12

Gay Freedom, 1977 #13

Independence Day, 1976 #14

Bastille Day, 1957 #15

Nick Williams Mystery Series
AMAZON US  /  AMAZON UK  /  iTUNES
B&N  /  iTUNES AUDIO  /  AUDIBLE  /  KOBO

Nick & Carter Holiday Series


Saturday, May 9, 2026

🌷🌹Saturday's Series Spotlight🌹🌷: Nick Williams Mystery(Mother's Day Edition) by Frank W Butterfield




The Unexpected Heiress 
#1
Summary:
May 11, 1953

Nick Williams, a private investigator in San Francisco, receives a late-night call that his sister is dying following a freak car accident.

After rushing over to the hospital with Carter Jones, a fireman and the love of his life, he arrives just in time to say good-bye to the last member of his Nob Hill family he could stand to be around.

Once the cops get a chance to take a look at the car, it becomes obvious this was no accident.

It was murder.

And, with that, Nick is hot on the trail to bring his sister's killer to justice. And it's a trail that reveals plenty of surprising secrets about his sister and their family.

Will Nick be able to find the murderer and stop them before they can strike again?

Find out in the fast-paced adventures of the case of THE UNEXPECTED HEIRESS!





 

The Savage Son #6
Summary:

Tuesday, December 15, 1953

Ivan Kopek is missing and his parents desperately want Nick's help. Ike, as he's known to his friends, is quickly found once Nick, Carter, and their pals are on the case. Unfortunately, Ike's in jail for a murder he didn't commit. And it was only because he didn't get the chance to do it himself.

Meanwhile, it's almost Christmas. Nick's least favorite time of the year.

But, Carter wants a Christmas tree and Dr. Parnell Williams, Nick's evil bastard of a father, has summoned them both to the mansion on Sacramento Street for Christmas day at 12 noon. And they're not to be late.

In the end, Christmas brings Nick & Carter a number of unexpected and life-changing packages, both big and small.












The Mangled Mobster #7
Summary:
Wednesday, June 16, 1954

Construction on the new twenty-story building for Consolidated Security at the corner of Market and Montgomery is ahead of schedule, thanks to Henry and Pam. Nick is looking forward to his office on the nineteenth floor. The twentieth floor is designed to be a restaurant. He's hoping for French or Italian. Carter wants something with less garlic.

But then an unknown man falls from the top of the steel skeleton and things grind to a halt.

When Henry gets a late-night call warning him and Nick to not investigate, Mike takes action to protect them both but Nick gets a late-night visit from some wiseguys and it doesn't end well... for them.

That's just the beginning of a tale of mobsters, refugees, and The Old Poodle Dog that twists and turns its way to a thrilling conclusion.

In the end, it's an adventure for Nick, Carter, and the whole gang in the City we love the most: Baghdad By The Bay.

Approximately 62K words. Includes historical fiction, gay history, gay rights, M/M romance, mystery, adventure, mafia.




The Unexpected Heiress #1
Original Review June 2024:
If you follow my reviews you'll remember that I first found myself introduced to Nick and Carter a couple of years ago in Butterfields' short story series, Nick & Carter Holidays.  With each entry the full length tales inched further up my TBR list and this past March I read book #14, The Pitiful Player for my Oscars week theme.  Loved it but it was in the middle so I decided what better time than for Pride should I start from the beginning?  Seeing as there are currently 39 entries I'm sure there will still be some jumping about to fit different themes but right now I'm back at square one, The Unexpected Heiress.

The author does an amazing job at keeping things very much, or as close as possible, historically accurate.  Yes, Nick's wealth leaves him a bit more leeway in his personal life that Joe Blow would not be given in the day but in his public dispute with Hearst, we see there are limits that even Nick may not be able to overcome.  But boy does he try.

Due to the wealth and standing I mentioned above, Nick and Carter tend to collect people, well they don't "collect" them as that's just wrong on so many levelsπŸ˜‰ but they do tend to find people who could very much need a friend and then through these new found friendships, N&C open them to opportunities they wouldn't otherwise have.  You can imagine their found family grows and grows.

The Unexpected Heiress has so many elements that by themselves are great reading but combined all together and Frank W Butterfield has brought the combo of mystery, romance, drama, humor, and historical setting to a whole new level.  Whether you love historicals or not, I highly recommend Unexpected Heiress, and though I've not read them all the Nick and Carter universe is amazing storytelling not to be missed.

Blogger Note for 1-3:
I'm glad I went to the beginning because at least for the first 3 I had opportunity to read now, there is a few things that linger from one story to the next.  Would you be lost? Not really as the author does a wonderful job keeping the reader in the know but I'm glad I read it this way and not just because I'm typically a series read-in-order gal.  The overall feel just meshed so perfectly.


 
The Savage Son #6
Original Review July 2024:
As it's Xmas in July I was in a holiday reading mood so i skipped ahead a couple of entries and read The Savage Son, the sixth entry in Frank W Butterfield's Nick Williams Mystery series.  I want to start by saying as it was when I read #14 The Pitiful Player for my Oscar reads I wasn't lost but I could tell a few things that happened in entries #4 & #5 were still very fresh in Nick and Carter's minds but because of both inner and outer convos I knew enough info for context and yet not enough was retold to spoil going back(which I will over the next few weeks).

Now that I mentioned that, on to The Savage Son.

Carter wants Christmas and all the trimmings, the very things he's went without since meeting Nick as he knew Nick wasn't a fan but this year he wanted it.  With some moments of secrecy not often displayed between the couple, Carter gets his Xmas but will it change Nick's thoughts on the holiday?  Well I think you all know my answer to that: you have to read to find outπŸ˜‰.

The mystery is so brilliantly weaved throughout with many possible outcomes that before I knew it, the book was over and I was kicking myself for not slowing my pace to make the enjoyment linger.  To me that feeling says it all and the epitome of reading greatness.  Ivan has gone missing and his parents come to Nick to find him.  Sounds simple, sounds straightforward but as we all know in the land of fiction, missing is rarely simple and even rarer to stay at just a missing person.  So many twists and turns kept me guessing till nearly the reveal.

Now besides the "main" mystery, there is another unanswered scenario that Nick and Carter find before them.  Nick's not-so-favored father, Dr. Parnell Williams, summoning both(and the inclusion of Carter adds even more ??? to the equation) men to his home on Christmas Day at Noon.  I can't lie, having read the N&C Holiday short story series I maybe should have picked up on this sooner but I didn't and it knocked me sideways for a moment or two before smacking my head and saying "how did I miss that?".

I don't want to give too much away so I'll end it here but The Savage Son is a brilliant mystery, wonderful established couple romance, with friendships-turned-found-family at every corner, and it somehow manages to embody everything a Christmas tale should: heart.  Savage Son may not fit the Hallmark-style holiday fare but it's definitely a delicious holiday treat.



The Mangled Mobster #7
Original Review June 2025:
Construction on a new office building, waiting to open their new offices on the top floor, what could possibly go wrong?  As if you had to ask? It is Nick and Carter, after all.

There has been so much going on in my life this year, so many changes, so much stress and anxiety and unfortunately, even though books continue to be a relaxing step outside my life factor, finding the time and energy I want reviewing said books have become harder.  So this will be shorter than it deserves.

Nick and Carter are still just a joy to read.  Scratch that.  You don't just "read" them, you experience them.  You may not feel the danger physically but emotionally every single ounce jumps from the page and seeps into every pore.  Their ever-growing but always-true, found family is everything most of us want, be it our inner or outer circle, you know they won't let the guys down and the guys won't let them down in turn.  Honestly, as much as the mystery grabs me, it's that connection and devotion to their people that makes these a must read for me.  I may not get to read them as much as I'd like, I enjoy every minute of them when I do.

With this entry, as it often does on some level, mystery and family intertwine, once the mob appears to have a role, Nick and Carter are given a blow when their home is destroyed which leads them to move into Nick's childhood home, or as it's often referred to: "the pile of rocks on the hill".  A temporary scenario that could become permanent, will that weaken or strengthen the men's relationship with Nick's father?  Will it help or hinder their search for what(and/or who is responsible) happened to the man who fell from their still-in-construction new office building?  You'll have to read that to find out but I promise, you will enjoy every minute of The Mangled Mobster.

RATING:




The Unexpected Heiress #1
Chapter 1 
777 Bush Street, Third Floor
San Francisco, Cal.
Monday, May 11, 1953
Half past 10 in the morning 
She walked through the door of my private office like she was gliding on air. Her curves were definitely in all the right places. The dress she wore made sure I knew it. 

She removed the veil from her face and pinned it back on her hat, which was perched precariously on her upswept hair. 

She sat down and leaned in, making sure I could see all the way down her ample cleavage. 

As she sat there, I asked, "Would you like a cigarette?" 

She smiled and nodded. I offered her one and she took it. I leaned over and lit it for her. 

She pulled on it like she was finally getting a drink of water after a forced march in the desert. When she exhaled, she smiled at me and asked, "You work alone?" 

I nodded. "How can I help?" 

She looked down demurely as if there was one very specific way I could help.

I waited. 

Finally, she looked up and said, "It's over between me and Johnny and I need some proof." 

I took out a pad and pencil and began to make some notes. We went through the usual questions: her name, his name, how long they'd been married, her address, the hotel she thought he had been habituating of late, and, most importantly, the name of the other woman. 

"Oh, but Mr. Williams, it ain't some dame, it's a guy." She spit out the last words like she'd just bit down on a sour pickle and couldn't wait to be rid of it. 

I looked up and said, "Yeah?" 

She nodded. "If I'd known Johnny was a fairy when I married him..." She looked up and shrugged. 

"What? What would you have done?" I asked, keeping my voice level. 

"You know. I would have told my pops and he would have had some of the guys down at his bar do a number on Johnny and let him know what's what." 

I stood up and put on my coat. 

She made an "O" with her mouth. I guessed that was her way of expressing shock or maybe astonishment. 

"Wait. How much do I owe you?" 

"Not a thin dime, miss." 

"Really? You work for free?"

"Oh no," I said as I put on my hat and extended my hand to help her stand up. "I don't work for free." 

"I'm confused." 

"No, you're not. You're just angry. You thought he loved you but you knew all along he wasn't the right man. Why did you even marry him?" 

Now she was angry. She refused my hand and stayed planted in the chair. 

"I had to get out of Pop's house, didn't I?" 

"Well, they have wonderful residential hotels for women these days. Or so I'm told. You get three squares, a comfortable bed, and bath down the hall all at an affordable price. Daily, weekly or monthly rates offered." 

She giggled. "You're funny." 

"No miss. What I am is a homosexual and I don't work for clients who aren't polite and can't even talk about their soon-to-be ex-husbands without calling them words like 'fairy' or 'fruit'." 

She stood up haughtily. "I should have known you was one of them. There oughta be a law." 

"There is one in most states of our great nation. Now, can I walk you to the elevator while I give you a couple of names to call on? These are gentlemen who will be happy to help you. And they won't care what you call your husband as long as you pay up front and cover their daily incidentals." 

She stopped at the door and turned on me. "So, what you're sayin' is that since I called Johnny a fairy, you ain't gonna help me?"

"That's right, miss." 

"Well, I never!" 

"Well, now you have." 

We walked into the front office. I saw Marnie shaking her head as I opened the door. 

I walked her down the dark, little hallway to the ancient, creaky elevator and gave her the names of some of the cheaper, but still good enough, private detectives I knew who would gladly help her out. 

As the door closed, I lifted my hat and heard her giggle. 

I walked back to my office and looked at the letters that had been recently been painted on the frosted glass: 

Nicholas Williams 
Private Detective 
Licensed and Bonded 
PR-7777 
10 a.m. - 4:30 p.m. 
And By Appointment 

I sighed and thought about all the money I'd spent to get this office, hire Marnie, get that particular phone number, and even have the glass painted. 

Not that it really mattered. I didn't need to work. I had what my friend and attorney Jeffery Klein called, "An unbreakable trust." It was left to me by a venerable great-uncle who, from all accounts, put the word "gay" in the "Gay Nineties" that San Francisco was infamous for. 

He was a rake of the worst sort and, apparently, saw the tendency in me, and so skipped everyone else and their outstretched hands and landed the whole pile in my lap at the tender age of 21. 

I was surprised and shocked by the bequest. I'd only met old Uncle Paul once, but, as I later learned, he'd been keeping a watchful eye on me through the stormy years of my misspent youth before I'd enlisted in the Navy and gone off to fight for freedom, democracy, and the American Way. 

My shock turned to unsurprised disgust when every relative, near and far, decided to sue. The California dockets were cluttered for about five years with the details of Uncle Paul's sordid life and the injustice of handing untold millions over to a kid of 21. 

Learned judges rebuked Uncle Paul in writing, and at great length, for his lascivious ways. They lectured me about squandering my inheritance in similar fashion. But, in the end, they had all thrown up their hands and declared the trust was valid and the inheritance was mine to do with as I wanted. 

When the whole gang of relatives got together and appealed to the California State Supreme Court, the case was thrown back at them, with a vengeance, and they were told to go home and nurse their wounds. 

And they did. None of them, my own father included, would now talk to me and, from what I'd heard, my name was never mentioned on Nob Hill or even down in Hillsborough where some of the younger family members were relocating to build their mansions on vast, two-acre spreads. 

I opened the door and saw Marnie standing there, hands on her hips. "So, you threw another one out, didn't you?" 

I took off my hat and said, "Don't harass me, Marnie. You know I don't need the work." 

"Yeah, I know. You don't need the work. But you go a little stir when you ain't got the work and I love working here. 

"Oh! The characters that come through that door give Mother and me a chuckle. It's better than anything on the radio or the TV. 

"But, lord! I can't sit here, knitting my hands till they bleed, and watch you slowly go crazy." 

I smiled at her and said, "You're a real friend, Marnie." 

"Well, I ain't the only one you got. That Klein, he wants to talk to you. Seems like he's got a case for you. And it's the Polk Street kind." 

I put my hat back on my head, gave Marnie a quick kiss on the cheek, and said, "Thanks doll. See you later."





The Savage Son #6
Chapter 1 
Offices of Consolidated Security
777 Bush Street, 3rd Floor
San Francisco, Cal.
Tuesday, December 15, 1953
Just before 10 in the morning 
I sat at my desk and stared off into space. The day was chilly, and I was glad I hadn't taken off my coat when I walked into the office. I tried to read the letters on my desk, but nothing was getting through. 

Carter Jones, my tall, muscled, ex-fireman of a husband was mad at me. We'd had a fight the night before, and I ended up sleeping in the front bedroom. I wanted to invite his mother to town for Christmas, and he didn't. Somehow, in the heat of it all, the argument became a repeat of a standing disagreement we had about my father. I was still simmering. And I was hurt. And I didn't like sleeping alone. 

Over breakfast, we were cool. He kissed me once we were in the car. But we were quiet on the drive to the office. He dropped me off and Carlo Martinelli, one of our co-workers, got in and the two of them headed north across the Golden Gate Bridge to the small town of Novato.

They were going up there to meet a deputy sheriff and to look over the remains of a suspicious house fire. Consolidated Security, the company we'd founded back in the summer, offered help to local towns and villages with investigations, including arson. Carter and Martinelli had been firemen together in San Francisco at Station 3 before they'd been fired in May for associating with a known homosexual, myself to be precise. 

I was still in reverie when I heard Marnie, the best secretary a guy ever had, knock on my office door. 

"Nick!" 

"What, doll?" 

"Where are you?" 

"I'm just thinking. What's up?" 

"Don't forget you got a 10 o'clock today." 

I nodded. "Right. Thanks for the reminder. You got any coffee for me?" 

"Sure." She walked over to the side of the front office. I could hear her as she poured the coffee from the percolator and stirred in a couple of sugar cubes. 

She walked through the office door, handed over the cup, and stood there looking at me. 

"What?" 

"You gonna tell me what's really goin' on?" 

I took a sip of my coffee, stalling for time. Right then, the front door opened.

Marnie gave me the eye, turned, and walked over to greet the visitor. I heard a few murmurs and then watched as a middle-aged man, about 5'9" tall with gray hair, light blue eyes, and a strong jawline, walked into my office. He was dressed in an everyday suit of clothes that had seen better days but was neat and pressed. 

I stood up. "Mr. Kopek?" 

The man nodded, hat in hand. "Yes." He didn't look like he wanted to shake, so I didn't offer. 

"I'm Nick Williams. Have a seat." 

"Thank you." 

His speech was clipped, and his accent sounded German or maybe from someplace east of Germany. As he sat down, he took out a handkerchief and wiped his face. Instead of putting it back in his pocket, he held it in his hand as if he was expecting to need it again. 

"So, how can I help you?" 

"It's my son." 

I nodded. I preferred to ask as few questions as possible and let the client do all the talking. 

"He's missing." 

I waited. 

"And I want you to find him for me." He paused. "Please." His voice was quiet but desperate. 

"Have you notified the police?"

"No! No police!" 

"Why not?" 

"Well, you see—" He stopped and looked around. "He, my son, he is like you. And, I don't want the police to be involved. I don't want him to go to jail." 

I nodded. "When you say he's like me, do you mean that he's a homosexual?" 

The man wiped his face again. "Yes." 

"Can you describe your son?" I pulled out a pad and a pencil. 

"He's a good boy, Mr. Williams." 

I smiled. "I'm sure he is. But, what does he look like?" 

"Oh, yes. Well, he is six feet tall and he weighs one hundred and eighty pounds. More or less. Probably more now. He is, how do you call it?" He thought for a moment. "He is a weight builder?" 

"He lifts weights?" 

"Yes, that is it. He lifts weights."

 "How old is he?" 

"He is 23 a week ago." The man's face clouded over. 

I waited for about half a minute while Mr. Kopek tried not to cry. I pulled out a package of Camels and offered one to the man. He took it. 

"Thank you." He reached into his coat, pulled out a box of matches, and lit his own cigarette. I did the same with my old beat-up Zippo. 

After we'd both taken a deep drag, he said, "My son disappeared the day of his birthday. He had been with me at the store in the early morning, helping me with the plumbing and, when we finished, he said he was going to meet his friend." The man paused. "I think it is his special friend." 

I nodded and waited. 

"When he did not come home the next day, my wife and me, we did not know what to think. We waited until the noon and then we decided to go visit his other friend, the special friend from before, that we knew where he worked. But he did not know anything." Mr. Kopek shook his head slowly as he took another drag on his cigarette. 

I asked, "And you haven't heard anything since?" 

"No. Nothing." 

"What is the name of the friend you went to see?" 

"He is Randy Robbins. He works at Ernie's. Do you know it? Very expensive." 

I nodded. Carter had taken me to Ernie's the night before Halloween. It had been a wonderful evening, full of champagne and laughter. Or, at least that's the little I could remember. It was all a blur. A very pleasant blur. 

Snapping back to the present, I asked, "And, do you know the name of his friend, the one he was going to meet?" 

"No. My wife, she thinks this is so, but I do not know the name." 

"Where does your son work?" 

"He drives a truck. For the newspaper." 

"Which one?" 

"The Call-Bulletin."

"Is he in the Teamsters?" 

"Yes!" Mr. Kopek smiled with pride. 

"What does his face look like?" 

"He has yellow hair." 

"Blond?" 

"Yes, blond. His eyes are green, like his mother." 

"Any scars?" 

"Yes, one." He pointed. "On his chin." 

"Is it small or large?" 

"It is small. When we left Czechoslovakia, he was five years old. The day we left, he tripped and fell on the stones on the street." 

"Are you Czechoslovakian?" 

"No. There is no such thing. There are Czechs, and there are Slovaks. And then there are Poles. And that is what Kopek is: Polish. We are from Silesia, the Polish part of Czechoslovakia." 

"And you left before the Germans took over?" 

"Yes. We knew it was coming. We came to New York in 1935. And then, my cousin, he lived here, and he invited us to San Francisco." 

I nodded. "Where do you and your wife live?" 

"We are at 335 Turk Street. Apartment 5-R." 

I wrote down the address and kept a straight face. That was one of the apartment buildings I happened to own.

"How did you find out about Consolidated Security?" 

Mr. Kopek shrugged. "I... well... my wife. She knew about you from Ivan." 

"And Ivan is your son?" 

"Yes. But his friends call him Ike. Like the President." Mr. Kopek smiled broadly. 

"How did your son know about us?" 

"He has all the, how do you say?" He paused for a moment. Using his hands to demonstrate, he said, "He takes the scissors, and he cuts the newspaper." 

"He collects clippings from the paper?" 

Mr. Kopek nodded. "Yes, that is it. He has the clippings in a book. The famous and wealthy Nicholas Williams. He has many clippings of you and—" He looked away and wiped his face again with his handkerchief. "You and the other one." 

"Carter Jones?" 

"Yes. Mr. Jones." 

I nodded. That made me think of something. "When your son is lifting weights, does he do that at home?" 

Mr. Kopek shook his head. "Oh, no, Mr. Williams. He goes to the gymnasium." His pronunciation of the word was odd. He did something strange with the letter "g" when he said it. 

"What is the name of it?" 

Mr. Kopek shrugged. "This, I do not know." 

I asked, "What is your phone number?" 

"It is Prospect 5612."

"You mentioned a store. What do you do, Mr. Kopek?" 

"Oh, I own the grocery at the corner of Turk and Leavenworth. Maybe you know it? It is the Maryland Market." 

I shook my head. "Sorry." I leaned back in my chair and asked, "How about if I come by this evening when you and your wife are at home?" 

Mr. Kopek looked surprised. "Yes. Of course. But, why?" 

"I'd like to have a look at your son's bedroom. That might help me discover where he's gone." 

"Yes. That is fine. You come at 8. We will prepare you a nice dinner." 

I smiled. "That would be nice. I'll probably bring along a friend." 

"Your special friend?" 

"No. A work friend. By the name of Andy Anderson." 

"Oh, yes." He wiped his face again. "How much this cost?" 

"Can you pay me a hundred today?" 

His eyes opened wide. "One hundred? That is all?" It was a token amount. Truth be told, I didn't need the money. We would find the man's son and I'd tell Marnie to skip sending the bill. 

"Well, let's start there and see how it goes." 

He nodded, looking very relieved. "Yes. Good. I give you one hundred." He reached into his pocket, took out a folder-over hundred-dollar bill, and handed it to me across the desk. I put it down on the blotter and called out, "Marnie?" 

"Yeah, Nick?"

"Can you make out a receipt for Mr. Kopek? He's paying a hundred." 

"Sure." She walked into the office. "Mr. Kopek?" 

He stood up and nodded. 

"Come in here with me, and I'll make you out a receipt." 

I stood. He looked at me and asked, "Tonight at 8, yes?" 

I nodded and smiled. "Yes. Thank you for coming in, Mr. Kopek." 

He smiled briefly. "Thank you, Mr. Williams." Once again, he didn't offer his hand, and I followed suit.





The Mangled Mobster #7
Chapter 1
The Palace Hotel
Corner of Market and New Montgomery Streets
San Francisco, Cal.
Wednesday, June 16, 1954
Just before 10 in the morning
I pulled the Buick up in front of The Palace Hotel on New Montgomery Street. An older man, dressed in a red uniform, walked around and opened the door.

"Welcome to The Palace, sir. Are you checking in?"

"No. I'm only going to be here for an hour or so." I added, "For a meeting. Can you keep the car close by?" I pushed a folded ten into the man's gloved hand.

Without more than glancing at the bill, he tipped his hat, smiled politely, and replied, "My pleasure. It will be right here when you're ready to depart."

"Thanks," I said. "Keys are in the ignition." I quickly walked up the steps and into the hotel.

 . . .

The Palace had a storied past. The great Caruso had performed Carmen the night before the earthquake of '06 and was jolted awake when the shaking started at 5 that morning. He was so outraged at the experience that he vowed to never return to San Francisco. And he never did.


The original Palace had survived the earthquake but was destroyed during the fire that followed. The current building had opened in '09 and it was a grand dame.

President Harding was once a guest. He died in his suite on the eighth floor back in '23 and under mysterious circumstances. There was a wiseacre at school who liked to say, "He didn't make it out alive." That really busted us kids up, every time, but the history teacher was never amused.

As I walked through the magnificent lobby and outside to the Market Street side of the building, I thought about my husband, Carter Jones, an ex-fireman and the love of my life. His captain at Station 3 used to start off meetings by saying, "Back in '06, it wasn't the earthquake, boys, it was the fire, so listen up..."

The doorman courteously opened the door for me and I walked out into the bustle of Market Street. The sidewalks were jammed with men and women on their way to who knew where. The street was crowded with cars and trucks trying to move around the streetcars. There was talk of building a subway under Market Street that would move the streetcars onto tracks underground. It sure would be faster for everyone concerned but it was hard to imagine the scene in front of me without the clanging bells of the streetcars.

"Hi, Nick."

My reverie was broken by Henry Winters, Carter's best friend, former lover, and someone he'd known since childhood. They'd moved to San Francisco together in '39 by driving cross country when that wasn't an easy thing to do. Carter claimed we looked alike but Henry had green eyes compared to my brown ones and he was easily more handsome. Besides, he had a scar that ran along the right side of his face. It was a parting gift from a German officer and accentuated his good looks.

We shook hands. He looked across the street and said, "The skeleton is almost finished. With any luck, we'll start installing the windows in two weeks."

We were both looking at the frame of a twenty-story office building that stood at the corner of Market and Montgomery. We hadn't come up with a name for it yet, so it was called 600 Market Street because that was the official address given the building by the post office. It was going to be a modern square glass tower on the triangular spit of land that was bordered by Market, Montgomery, and Post.

I had bought the land in November of the year before and asked Henry, an engineer, to manage the project of getting it built. Things were moving along quickly and we hoped to be done and moved in by the end of the year.

I held onto my hat as I craned my neck and looked up at the top. There was an American flag attached to the top of the building. All forty-eight stars were fluttering in the morning breeze. It was more of a thrill to see the building so far underway than I thought it would be. And the idea of having an office up on the nineteenth floor was exciting on top of that.

Consolidated Security, the private investigation and security firm I owned, would be using floors fifteen through nineteen. The twentieth floor was designed to be a restaurant. I was hoping for French or Italian. Carter wanted something with less garlic.
 
I asked, "Any new tenants?"

Henry replied, "I think so. But you have to ask Robert. He's handling all of that and I don't have time to keep track."

I nodded. Besides being Henry's squeeze, Robert Evans was my whiz-bang real estate manager. He took care of everything to do with the properties I owned, including leasing out the two airplanes I'd bought in the last year. One was a silver Lockheed Super Constellation, called The Laconic Lumberjack after a friend in Georgia. The other was a tan DC-7 that didn't have a name yet. Both were being used right now by some Hollywood muckety-mucks who were paying a reasonable rate for two captains, a stewardess, and the luxury of their own plane. But, I didn't keep track of who leased them and where they went any more than I tried to keep on top of who was a tenant in any of my buildings. In Robert's capable hands, my real estate business was going gangbusters.

We stood on the street for a moment more. I asked, "Wanna get some coffee?"

Henry looked at his watch. "Sure. I have about twenty minutes before I need to get back across the street."

I nodded and said, "I'm buying," as we walked back into the hotel.

  . . .

The Pied Piper was the bar inside the hotel. I always felt more comfortable there than in the more famous and much larger Garden Court. Its name came from the Maxfield Parrish mural over the bar that depicted the Pied Piper of Hamlin in bright colors. The big chairs were covered in a pine green leather. The wood-paneled walls were stained a chestnut color. Like the Garden Court, the room was partially illuminated by a modest stained-glass skylight. Unlike the Garden Court, under its intricately-designed skylight and tables set among ostentatious planted palms, the Pied Piper was quiet and more like the kind of bar you'd find in the Pacific Union Club up on Nob Hill. Since it was the middle of the morning, the place was mostly empty, with one or two late risers drinking coffee and reading their newspaper.

Once we were seated and had ordered coffee, I asked Henry, "How are things between you and Robert?" The two had started going together back in November.

Henry's face brightened and he smiled. His green eyes twinkled as he said, "Good. I'm in love." He leaned in. "I'm even thinking of buying a house."

I smiled. "Where?"

"Not sure, yet. Maybe Eureka Valley. I'm ready to move out of the Tenderloin for good."

"Robert going with you?"

Right then, the waiter brought us our coffee. Henry poured some cream into his while I dropped two sugar cubes into mine. He contemplated his coffee cup for a moment. Finally, he looked up at me and said, "I hope he will." As he took a sip from his cup, I wondered what he wasn't saying. After a couple of beats, he said, "I want to tell you something, but I'm not sure how to say it."

"Just spill it. You can say anything to me, Henry." I really did love him. He was like the brother I never had. People on the street often asked if we were twins.

He smiled wanly. "Promise you won't get mad if I tell you?"

"Sure."

"It's just that..." He took another sip of his coffee. I had no idea why he was stalling, but I could wait. I was good at waiting for people to say what what they needed to say.

Finally, he said, "I'm really in love."

I nodded. "Yeah."

"I mean it. I..." He stared out across the empty room. "I... This..." He took another sip. I nodded.

"Well, Nick. It's like this. I love Robert more than Carter."

I laughed quietly.

"What?" he asked.

I shrugged. "Carter was your first love. And you were his. Of course, this is different."

"But, I've known Carter most of my life. I still love him--"

"Like I love you. As a brother."

Henry seemed to relax. "Yes. As a brother."

"Look, Henry. I couldn't be more happy for you than I am right now." I leaned in a bit. "I think this is great. You've been miserable for too long. And now you have a great guy. And you're both great together." I smiled and said, "Buy a house and move in together and be happy."

Henry looked at me as though I had said the magic words. "Thanks, Nick. I will."

  . . .

Henry looked at his watch. "I need to get back." We both stood up as I dropped a five on the table and began to walk to the front of the room when a voice called out, "Paging Henry Winters."

A kid in a red uniform and a square cap was standing at the door of the bar. Henry raised his hand in response. The kid nodded and waited as walked over to him.

"I'm Henry Winters."

"You have a message Mr. Winters. You're needed back at the site urgently."

Henry looked at me. I shrugged.

"Was there anything else in the message?"

"No, sir. But I'm told it's very urgent."

Henry gave the kid a buck. I followed him as he quickly trotted to the door and out onto Market Street.

I could see two patrol cars parked along Market in front of the building. Dodging traffic, we quickly crossed the street and made our way to the construction entrance.

A policeman was standing in front of the gate waving off onlookers. As we approached, he said, "Sorry, sir. This is a crime scene."

Henry said, "My name is Winters. I'm the project manager." Pointing at me, he said, "This is the owner of the building."

The cop stepped back and said, "Go on through."

We raced down to a spot where several people, including two cops and a police lieutenant were gathered. Pam Spaulding, the site manager working for Henry, was holding her hardhat. She looked shocked and angry.

As we walked up, I could hear the lieutenant asking, "What about safety equipment?"

Pam was indignant. "Every man up there is tied off. But, you're not listening to me. This man isn't on the construction crew. I don't know who he is."

Henry walked up to Pam while I held back. "What happened, Pam?"

She turned on him and said, "I don't have a fucking clue other than this Joe fell from the twentieth floor. I don't know who he is. Do you?"

"Pardon me, sir." That was the lieutenant. "Who are you?"

Henry was looking down at the man on the ground. He turned and looked at me with an expression I didn't understand. Turning back to the lieutenant, he said, "My name is Henry Winters. I'm the project manager for this building site."

The lieutenant scribbled something on his notepad. He looked over in my direction and seemed to recognize me. He smirked and made another scribble.

I walked over and looked down at the man on the ground. He was somewhere around 40 and mostly bald. His empty eyes were looking at the sky. His arms and legs were pointed in all sorts of wrong directions. They were obviously broken. I noticed there were some red marks on his neck and that his tongue, almost blue, was hanging out of his mouth. He was dressed in a dark navy coat with trousers that matched. His red tie was undone, which I thought was interesting. He was also missing his left shoe.

I stood up and asked the lieutenant, "And you are?"

The man replied, "Lieutenant Greg Holland."

"Central Station?"

He nodded and made more notes. "So none of you recognize this man?"

I looked at the other men who were gathered around. I guessed they were all employees of Universal Construction, the firm that Pam and Henry had hired. All of them were shaking their heads.

  . . .

Once the body had been removed, the lieutenant pulled Henry, Pam, and me into the temporary construction office which was cramped and only had enough room for two small desks.

Standing with his back to the door, Lieutenant Holland took a good look at each of us. He was right at six feet. His nose was broken and had the tell-tale red lines that indicated a heavy drinker. He had brown eyes and brown hair and reminded me of Andy Anderson, one of the guys at the office, in that he was handsome in a nondescript way. A casual onlooker would have trouble remembering any of his facial traits other than his broken nose. He was wearing a London Fog coat over a brown suit with a blue tie that was loose at the neck.

He asked, "Are you sure none of you know who that man is?"

I nodded and watched Henry and Pam. Henry seemed to know something but said, "I have no idea." Pam, who was still angry, said the same thing.

I looked at the lieutenant. "Do you know who he is?"

The lieutenant shrugged and changed the subject. "We've done as much as we can here. You're free to resume work." He put his notebook into his pocket, opened the door, walked down the steps, and was gone.

I asked Pam, "Do you want to go back to work?" It wasn't my question to ask but Henry seemed to be lost in thought.

She said, "Hell, yes. We're coming in ahead of schedule and I don't want that fucked up."

I smiled and said, "Well, don't let me stop you."

Henry didn't say anything. After a moment, Pam banged open the door, cussing under her breath, and was gone.

"Henry?"

He was looking at the floor. At the sound of my voice, he looked surprised to hear his name. "Yes?"

"Who was that man?"

"What man?"

I rolled my eyes. "The one who was strangled and dumped off the twentieth floor."

"Strangled?" Henry was still looking at the floor. He leaned against one of the desks and sighed.

"Yes. Those were rope burns on his neck. Who was he?"

"Johnny Russell. Riatti Supply. Concrete." Saying the words seemed painful. And it was understandable. Riatti was known to be operated by the local mob family, run by Michael Abati.

"Why didn't you tell the lieutenant?"

Henry shrugged. "I was embarrassed, I guess."

"Why?"

Henry looked up. His green eyes were worried. "He was here to collect his payoff."

I wasn't surprised that it was happening. But I was surprised to be hearing about it right at that moment and not earlier.

"How much?"

"Five thousand."

"Where was that kinda money supposed to come from?"

"A thousand from me and the rest from Universal."

I grabbed Henry by the shoulders and shook him. "What the fuck, Henry?"

This got his attention. "What?"

"Why are you only now telling me about this? You shouldn't have to pay any of it. That's my problem, not yours."

I let go of him. He looked down again. "That's how Mr. Bechtel handles it."

I laughed. "When your company gets to be the size of Bechtel, then you can handle it like that. You know a thousand bucks is nothing for me." I opened my wallet and pulled out ten hundreds.

He shook his head. "I was supposed to pay him after seeing you."

I put the cash back in my wallet. "So, do you have the whole stash that you were supposed to give this guy?"

Henry nodded. He took out a set of keys and walked over to a filing cabinet. The bottom drawer had a kind of modified padlock on the outside. Leaning over, he unlocked the drawer and pulled it open. He reached in and brought out a thick envelope. "Universal sent this over by messenger early this morning."

I asked, "Did you count it?"

Henry closed the drawer and stood up. "No."

"Did you even open it?"

He looked at me. "No. Why?"

"How do you know there's four grand in there?"

Henry shrugged. I laughed. "Son, you gotta learn how to be in the construction business. Always check. Always."

He handed me the envelope which was sealed with cellophane tape. I grabbed a pair of scissors off the desk and slit open the envelope. When I looked inside, I found a stack of newsprint cut to look like currency. I held out the envelope and said, "See?"

Henry sat down abruptly in the desk chair and put his head in his hands. I sat on the edge of the desk and said, "Rookie mistake. Don't sweat it."

Henry looked up, his face a picture of misery and moaned, "They didn't cover any of this when I was in school at Cal."

I laughed and said, "Buck up, cowboy. We need to go pay your friends over at Universal a visit. And we need to get there before the cops do." That reminded me of something. "Can I use the phone?" I asked.

Henry nodded glumly. "Sure."

I reached over, picked up the receiver, and dialed the office.

"Consolidated Security." It was Marnie, my gem of a secretary.

"Lemme talk to Mike."

"He ain't here, Nick. He's over at the North Station."

"The minute he gets back or, if he calls in, give him this message. Ready?"

"Shoot."

"Lieutenant Holland. Central Station. Unknown guy pushed off twentieth floor of 600 Market today around 10:15 or so. There's more, but I wanna tell him in person and after he's checked in with Holland. Got that?"

"Sure. Gruesome, huh?"

"Like a goddam pretzel."

"Gee, Nick."

"I know. Thanks, doll." I put down the phone and stood up. "Come on cowboy. Put on your hat and let's get saddled up. We have some cattle rustlers to chase down."

Henry smiled briefly, put on his hat, and we made our way through the construction site and out onto Market Street.



Nick Williams Mystery Series
In 1953, the richest homosexual in San Francisco is a private investigator.

Nick Williams lives in a modest bungalow with his fireman husband, a sweet fellow from Georgia by the name of Carter Jones.

Nick's gem of a secretary, Marnie Wilson, is worried that Nick isn't working enough. She knits a lot.

Jeffrey Klein, Esquire, is Nick's friend and lawyer. He represents the guys and gals who get caught in police raids in the Tenderloin.

Lt. Mike Robertson is Nick's first love and best friend. He's a good guy who's one hell of a cop.

The Unexpected Heiress is where their stories begin. Read along and fall in love with the City where cable cars climb halfway to the stars.

Long before the Summer of Love, pride parades down Market Street, and the fight for marriage equality, San Francisco was all about the Red Scare, F.B.I. investigations, yellow journalism run amok, and the ladies who play mahjong over tea.

Saturday Series Spotlights
Part 1  /  Part 2  /  Part 3

Nick & Carter Holiday Series
Welcome to a year of holidays with Nick Williams and Carter Jones!

This is a series of short stories with each centered around a specific holiday.

From New Year's Day to Boxing Day, each story stands on its own and might occur in any year from the early 1920s to the first decade of the 21st Century.







Frank W Butterfield
Frank W. Butterfield is the Amazon best-selling author of 89 (and counting) self-published novels, novellas, and short stories. Born and raised in Lubbock, Texas, he has traveled all over the US and Canada and now makes his home in Daytona Beach, Florida. His first attempt at writing at the age of nine with a ball-point pen and a notepad was a failure. Forty years later, he tried again and hasn't stopped since.


BOOKBUB  /  KOBO  /  iTUNES
B&N  /  AMAZON  /  GOODREADS



The Unexpected Heiress #1

The Savage Son #6

The Mangled Mobster #7

Nick Williams Mystery Series
AMAZON US  /  AMAZON UK  /  iTUNES
B&N  /  iTUNES AUDIO  /  AUDIBLE  /  KOBO

Nick & Carter Holiday Series